Política de privacidad
Última actualización: 20 de noviembre de 2026
NOSTEMPO PTE. LTD. (sociedad constituida conforme a las leyes de Singapur, número de registro UEN 202649276N, en adelante, «nosotros») opera nostempo.com y noverix.app, el lanzador de Noverix, Modelado Rápido para SketchUp, Lienzo Infinito con IA, Asistente de IA y la biblioteca de modelos en línea (los «servicios de Noverix»). Esta política describe cómo recopilamos, utilizamos, compartimos, almacenamos y protegemos sus datos personales y los derechos que le asisten. Léala atentamente antes de utilizar los servicios. Al registrarse, iniciar sesión o utilizar los servicios de Noverix, usted declara haber leído esta política y acepta que tratemos sus datos personales conforme a ella.
1. Información que recopilamos
Para prestar los servicios de Noverix, recopilamos la siguiente información:
- Datos de la cuenta: número de móvil o dirección de correo electrónico que utiliza para registrarse e iniciar sesión (los usuarios de China continental se registran con QQ Mail o 163 Mail, mientras que los usuarios de otros países y regiones se registran con un número de móvil; los números de móvil se conservan cifrados), contraseña (solo conservamos su forma cifrada y no podemos ver el texto original), número de móvil o correo electrónico que vincule voluntariamente tras el registro y horas y registros de inicio de sesión.
- Datos de las transacciones: productos adquiridos, importe, moneda, región de facturación, número de pedido, estado del pago, vencimiento de la membresía y saldo de puntos. Los datos de pago, como cuentas de Alipay o números de tarjeta bancaria, son tratados directamente por Antom; nosotros no los recibimos.
- Registros de uso: puntos descontados por cada generación de imágenes, tarea de IA o entrada de voz, ruta del modelo utilizada y datos de medición como el consumo de token.
- Contenido enviado a la IA: imágenes e instrucciones de texto utilizadas para generar imágenes en Lienzo Infinito con IA, texto y contenido de archivos enviados a Asistente de IA y grabaciones de la entrada de voz.
- Archivos de modelos y descripciones que suba a la biblioteca de modelos en línea.
- Datos del dispositivo y del software: versión del software y número de instalación enviados por el lanzador al buscar actualizaciones. Si falla la instalación, el instalador puede enviar un breve registro del fallo (paso y código de error, sin sus archivos ni datos de cuenta). Cuando el lanzador comprueba periódicamente si hay respuestas nuevas a sus reportes de problemas, también envía la versión actual del software para que podamos contar cuántas personas usan cada versión.
- Reportes de problemas: lo que escribe al informar de un problema desde nuestros sitios web o nuestro software, las capturas de pantalla y los vídeos que sube, y los datos de contacto que deja si no ha iniciado sesión. Los reportes enviados desde el software incluyen además las versiones del software y de SketchUp, el sistema operativo y el modelo de tarjeta gráfica de su ordenador, los registros y pasos recientes del software y la pantalla del software en el momento en que abrió el formulario (puede desmarcarla). Al informar desde SketchUp, puede optar por adjuntar los objetos seleccionados (no se adjuntan por defecto). Antes de enviar puede revisar lo que se adjunta. Los reportes enviados desde nuestros sitios web incluyen el tipo de navegador y el idioma de la página. Solo el personal encargado de los reportes puede ver este contenido.
- Informes de errores: cuando el software sufre un error o se cierra de forma inesperada, le pregunta si desea enviar un informe de errores. Solo si usted acepta, envía el tipo y la ubicación del error, la versión del software, su sistema operativo, el modelo de tarjeta gráfica y la cantidad de memoria, y los registros y pasos recientes del software.
- Votos en la página Progreso: sus votos en la página Progreso de nuestro sitio web y los elementos en los que pulsó «Lo quiero» o «Avísame cuando esté disponible».
- Comprobación de la región de registro y de precios: fuera de China continental solo puede registrarse con un número de móvil; en China continental se registra con una dirección de QQ Mail o 163 Mail. Los precios para China continental solo pueden elegirlos los usuarios que se encuentran en China continental. Para ello, al registrarse y al elegir por primera vez una región de pago, determinamos automáticamente si usted se encuentra en China continental a partir de su dirección de red y su entorno de red (incluido si utiliza una VPN o un proxy), su zona horaria e idiomas, y la configuración de región y de método de entrada de su ordenador. Solo conservamos con su cuenta el resultado, no estos datos de origen. Si cree que el resultado es incorrecto, puede escribirnos por correo electrónico para que una persona lo revise.
- Datos de registro: dirección IP, URL visitada, hora y tipo de navegador al acceder a los sitios web y servicios.
- Información facilitada voluntariamente, por ejemplo al enviarnos consultas, solicitar reembolsos o ejercer sus derechos sobre sus datos personales.
Si se niega a facilitar la información necesaria para una función, es posible que no pueda utilizarla.
2. Cómo utilizamos la información
- Gestionar el registro, el inicio de sesión y las verificaciones de seguridad de la cuenta;
- Activar y gestionar membresías y puntos y ejecutar las generaciones de imágenes, tareas de IA, entradas de voz y descargas de modelos que solicite;
- Gestionar pagos, reembolsos, conciliaciones y asuntos fiscales;
- Enviar códigos de verificación y notificaciones de servicio sobre pedidos, seguridad y cambios del servicio (están vinculadas al servicio y no constituyen comunicaciones comerciales);
- Detectar y prevenir la sustracción de cuentas, el fraude, los registros masivos y la obtención abusiva de beneficios gratuitos, y proteger la seguridad del servicio y de otros usuarios;
- Diagnosticar fallos y mantener y mejorar los servicios;
- Atender sus consultas, reclamaciones, solicitudes y reportes de problemas, e informarle de su avance;
- Cumplir obligaciones legales, colaborar con las autoridades reguladoras y encargadas de hacer cumplir la ley y defender nuestros derechos e intereses legítimos en caso de controversia.
Podemos desidentificar o agregar información para elaborar estadísticas que no permitan identificarle personalmente y utilizarlas para analizar y mejorar los servicios; esos datos dejan de tener la consideración de datos personales. No vendemos sus datos personales, no los utilizamos para publicidad dirigida ni utilizamos el contenido enviado a la IA para entrenar modelos.
Podemos redactar de nuevo problemas y sugerencias y publicarlos en la página Progreso de nuestro sitio web. Lo publicado no incluye su nombre, su cuenta, sus datos de contacto ni sus palabras originales.
3. Almacenamiento local y tratamiento en servidores
- Información almacenada en su ordenador: los proyectos de Lienzo Infinito con IA y SketchUp, los registros de tareas de Asistente de IA y sus archivos se guardan por defecto en su propio ordenador. No subimos proyectos completos a nuestros servidores. Usted debe realizar sus propias copias de seguridad.
- Información tratada mediante servidores: únicamente cuando inicia una generación de imágenes, una tarea de IA o una entrada de voz, las imágenes, el texto, el contenido de archivos o las grabaciones necesarios para esa tarea se remiten por nuestros servidores a la ruta del modelo que haya elegido.
- Conversaciones de Asistente de IA y entrada de voz: nuestros servidores solo transmiten el contenido, sin conservarlo; únicamente registran el uso.
- Generación de imágenes de Lienzo Infinito con IA: las imágenes utilizadas se eliminan de nuestros servidores al finalizar la tarea. Las imágenes generadas se almacenan temporalmente cifradas durante 24 horas para su descarga y se eliminan automáticamente al vencer el plazo; los resultados también se guardan en su ordenador. Las imágenes generadas mediante otras funciones se conservan temporalmente durante un máximo de 7 días.
- Registros del software: el software de Noverix guarda registros recientes en su ordenador. Solo se sube una parte reciente cuando usted informa de un problema o acepta enviar un informe de errores.
4. Cómo compartimos la información
Compartimos información con los siguientes proveedores únicamente en la medida necesaria para prestar los servicios y les exigimos que la protejan conforme a la ley:
- Amazon Web Services: nuestros servidores, ubicados en Tokio, Japón.
- Fastly: almacenamiento y descarga de la biblioteca de modelos en línea.
- Backblaze: copias de seguridad cifradas de las bases de datos y la biblioteca de modelos, ubicadas en Estados Unidos.
- Antom (servicio de pagos de Ant International): procesamiento de pagos y reembolsos.
- Servicios de SMS y correo electrónico: envían códigos de verificación para el registro, la recuperación de contraseñas y otros fines a su móvil o dirección de correo electrónico. Los SMS se envían a través de proveedores de SMS, que reciben su número de móvil y el contenido del SMS; los correos electrónicos se envían a través del servicio de correo electrónico de Amazon Web Services, que recibe su dirección de correo electrónico y el contenido del mensaje.
- Cloudflare: verificación contra bots en las páginas de inicio de sesión y registro, que trata su dirección IP e información del navegador.
- Proveedores de modelos de IA y reconocimiento de voz: los correspondientes a la ruta elegida en el software. Su nombre identifica al proveedor (por ejemplo, Google, OpenAI o Volcano Engine de ByteDance) e indica si es el servicio oficial del proveedor del modelo o un servicio intermediario de terceros.
Estos proveedores tratan la información recibida conforme a sus propias condiciones y políticas de privacidad. Fuera de esos supuestos, solo compartimos o divulgamos su información: (1) con su consentimiento; (2) cuando lo exijan las leyes, los tribunales o las autoridades administrativas; (3) cuando sea necesario para proteger la seguridad personal, los bienes u otros derechos e intereses legítimos nuestros, de los usuarios o del público; o (4) en operaciones como fusiones, adquisiciones o transmisiones de activos, en cuyo caso su información podrá transmitirse y exigiremos al sucesor que siga protegiéndola conforme a esta política.
5. Transferencias internacionales
Somos una sociedad de Singapur, nuestros servidores están en Japón, las copias de seguridad se almacenan en Estados Unidos y los proveedores de modelos pueden estar en Estados Unidos, China continental u otros países y regiones. Para prestar los servicios de Noverix, su información se transmite y trata entre esas ubicaciones. Al utilizar los servicios de Noverix, acepta esas transferencias internacionales. Conforme a la legislación aplicable, exigiremos a los destinatarios que protejan su información mediante contratos u otros mecanismos.
6. Cookies y almacenamiento del navegador
- Los dos sitios web oficiales recuerdan en su navegador el idioma seleccionado. No contienen seguimiento publicitario ni código de analítica de terceros.
- La página de inicio de sesión (auth.noverix.app) instala las cookies necesarias para mantener la sesión.
- Tras iniciar sesión en el sitio web oficial, las credenciales se guardan únicamente en la pestaña actual del navegador y dejan de ser válidas al cerrar la pestaña o la sesión.
- El software Noverix para ordenador guarda las credenciales en el almacenamiento cifrado del sistema operativo; dejan de ser válidas al cerrar la sesión.
7. Plazos de conservación
Conservamos su información únicamente durante el tiempo necesario para los fines de esta política. Podremos conservarla durante el tiempo adicional necesario cuando lo exija la ley o sea necesario para resolver controversias, prevenir el fraude o proteger derechos e intereses legítimos:
- Datos de la cuenta: se conservan mientras exista la cuenta y se eliminan tras su cierre, salvo obligación legal de conservación.
- Identificadores del número de móvil y de la dirección de correo electrónico: para evitar registros repetidos y la obtención reiterada de beneficios para nuevas cuentas con el mismo número o dirección de correo electrónico, conservamos un identificador calculado a partir del número o de la dirección de correo electrónico incluso después de cambiar el número o la dirección de correo electrónico o cerrar la cuenta. Ese identificador no permite reconstruir el número de móvil ni la dirección de correo electrónico.
- Registros de pedidos, pagos y puntos: se conservan conforme a la normativa contable y fiscal de Singapur, generalmente durante 5 años.
- Registros de acceso al sitio web: se eliminan automáticamente a los 14 días.
- Registros de las aplicaciones del servicio: se sobrescriben automáticamente de forma rotativa según el espacio de almacenamiento.
- Registros de errores de instalación: se eliminan automáticamente a los 14 días.
- Reportes de problemas e informes de errores: el texto, las capturas de pantalla y la información del software y del ordenador, como los números de versión, el sistema operativo y la tarjeta gráfica, se conservan para dar seguimiento a problemas similares; los registros y pasos del software, los vídeos, los objetos adjuntos y los demás archivos subidos se eliminan automáticamente 90 días después de cerrarse el problema.
- Registros usados para contar cuántas personas usan cada versión: se eliminan automáticamente a los 120 días.
- Almacenamiento temporal de imágenes: véase la cláusula 3; se eliminan automáticamente a las 24 horas o a los 7 días.
- Modelos subidos a la biblioteca de modelos en línea: se conservan hasta que usted los elimine o solicite su eliminación.
- Copias de seguridad: las bases de datos se respaldan cifradas cada 15 minutos. La información eliminada puede permanecer en las copias de seguridad hasta que las antiguas se sustituyan según lo previsto.
8. Sus derechos
Puede contactarnos por correo electrónico para acceder a sus datos personales, obtener una copia, rectificarlos, retirar su consentimiento o solicitar el cierre de la cuenta. Para proteger la cuenta, verificaremos antes su identidad y, por regla general, responderemos en 30 días. Tenga en cuenta lo siguiente:
- Tras retirar el consentimiento o eliminar información, es posible que no podamos seguir prestándole los servicios correspondientes; ello no afecta al tratamiento realizado con su consentimiento antes de retirarlo;
- El cierre de la cuenta es irreversible; el tiempo de membresía, los puntos y los demás beneficios se eliminarán sin reembolso;
- Podemos rechazar solicitudes injustificadamente repetitivas, que requieran medios técnicos excesivos, puedan perjudicar derechos e intereses legítimos ajenos o sean manifiestamente inviables;
- Podemos conservar después del cierre la información cuya conservación sea legalmente obligatoria y la necesaria para resolver controversias o prevenir el fraude conforme a la cláusula 7.
Si no está satisfecho con nuestra actuación, también puede reclamar ante la autoridad de protección de datos personales del lugar donde se encuentre.
9. Seguridad de la información
Utilizamos transmisión cifrada mediante HTTPS, conservamos cifrados los resultados de generación de imágenes y las copias de seguridad y restringimos estrictamente el acceso del personal. El acceso al panel de administración requiere verificación en dos pasos. Internet no es un entorno absolutamente seguro y no podemos garantizar la seguridad absoluta de la información. Debe custodiar debidamente su cuenta, contraseña y códigos de verificación y asumirá las consecuencias de divulgaciones por causas que le sean imputables, como revelar su contraseña o códigos o permitir que otros utilicen su dispositivo. Si ocurre un incidente de seguridad de datos personales sujeto a notificación obligatoria, le informaremos a usted y a las autoridades competentes conforme a la ley.
10. Menores de edad
Los servicios de Noverix están dirigidos a profesionales, como diseñadores de interiores, y no a menores de 18 años. No recopilamos intencionadamente datos personales de menores y los eliminaremos si detectamos su recopilación.
11. Actualizaciones de esta política
Podemos actualizar esta política periódicamente. Modificaremos la fecha al inicio de esta página y publicaremos la política en el sitio web oficial; los cambios importantes se comunicarán por el sitio web oficial o el software. Si continúa utilizando los servicios de Noverix tras la actualización, se entenderá que acepta la política actualizada.
12. Contacto
Para preguntas, observaciones o solicitudes sobre esta política o el tratamiento de sus datos personales, contacte con nuestro responsable de protección de datos personales:
- Empresa
- NOSTEMPO PTE. LTD. · UEN 202649276N
- Dirección
- 61 UBI AVENUE 2, #07-06, AUTOMOBILE MEGAMART, SINGAPORE 408898
- Correo electrónico
- privacy@nostempo.com